nike blazer damskie nike blazer sklep moncler kurtka oakley praha ray ban praha abercrombie mikina polo ralph lauren praha hollister praha hollister mikina abercrombie praha michael kors kabelky hollister sk air jordan tenisky nike free 5.0 bayan nike free run bayan

 Візитівка міста  Історія  Символіка  Фотогалерея  Міста-партнери
  Міська громада       Економіка міста       Міська інформація
        Громадські організації
        Політичні партії
        Релігійні центри міста
        Духовність
        Соціальні служби
        Видатні земляки
          Економічний розвиток міста
        Міський бюджет
        Фінансові установи
        Основні підприємства
        Інформація для підприємців
        Пропозиції для інвесторів
          Міський голова
        Міськдовідка
        Дозвільний та інформаційно-сервісний центр
        Засоби масової інформації
        Мапа мiста
        Міський форум
           

cheap air jordans uk cheap mont blanc pens hollister outlet uk adidas jeremy scott uk hollister outlet cheap air jordans gucci belts uk nike shox uk cheap nike air max 90 gucci belt uk

bolsos michael kors nike huarache baratas montblanc boligrafos nike outlet polos ralph lauren baratos oakley baratas michael kors bolsos new balance 574 new balance baratas boligrafos montblanc nike air force baratas polo ralph lauren baratos nike air force 1 nike huarache

uggs sko louis vuitton oslo nike sko polo ralph lauren dame louis vuitton norge oakley norge parajumpers norge oakley briller polo ralph lauren salg moncler jakke ray ban solbriller canada goose norge ray ban norge woolrich jakke parajumpers salg

     Міста - партнери Ковеля
 
  РЖЕВ (Росія)    www.rzhevcity.ru

      Перша згадка про російське містечко Ржев датована 1216 роком. Називалось воно тоді  “Ржевка, містечко Мстиславль” і належало до Смоленського князівства. Першим його правителем був Мстислав Мстиславович (Удатний), князь Торопецький. Удільні князі   згодом втратили свій статус, а от Ржев його зберіг. До 1917 року Ржев називали тричі княжим містом: саме місто йменувалося Ржевом Володимировим, а дві його частини, розділені Волгою, нарікли Князь-Федоровською і Князь-Дмитрієвською сторонами.

     У XІV-XV століттях    місто постійно було на межі кількох князівств і відігравало важливу роль. Коли у  XVІ столітті воно остаточно стало московським володінням, його військове значення збереглося. У  XVІІ  столітті Ржев втрачає значення міста-фортеці, але є великим торговим центром.

      10 грудня 1780 року  затверджено герб міста: лев, що стоїть на червоному полі.

      Однією з найтрагічніших сторінок історії Ржева стала Велика Вітчизняна війна. Цифри  і факти свідчать, що на невеликому Ржевсько-Вяземському плацдармі протягом 14 місяців велась найжорстокіша і найкровопролитніша битва другої світової війни. Загальні втрати Радянської Армії склали більше двох мільйонів осіб. 1978 року Ржев був нагороджений орденом Вітчизняної війни І ступеня.

       Ржев сьогодні – друге за величиною місто Тверської області. Населення близько 70  тисяч мешканців. Це великий залізничний вузол. У місті розвинуте машинобудування, харчова промисловість, міцні торгові традиції.

      Угоду про співпрацю між Ковелем і Ржевом підписано у  2003 році.

 

УТЕНА (Литва)    www.utenainfo.lt

       Утена - сучасна столиця Аукштайтійського етнографічного регіону, одна із найстаріших місцевостей Литви з населенням понад 33 тисячі жителів. В письмових джерелах, в листі короля Міндаугаса, в 1261 році перший раз згаданий дерев’яний замок біля струмка Утенеле. За легендою його побудував легендарний князь Утяніс. Утенці іменем князя назвали центральну площу міста, районну газету.

        В 1599 р. містечко отримало дозвіл на торгівлю. Майже зруйнована в ході Північної  війни Утена почала відроджуватись в XІX столітті. Велике значення для міста мало в 1835 році прокладання шосе Варшава-Петербург.

      Після того, як в 1918 році Литва стала незалежною державою, розпочався розвиток Утени. Протягом  кількох років було збудовано 400 будинків, прокладено 30 км. вулиць, відкрито 34 крамниці, працювало 3 млини.

      Найстаріша будівля Утени – поштова станція в стилі класицизму (1835р.). Тут бували  або міняли поштових коней російський цар Микола І з сином Олександром, російський художник Ілля Рєпін, знаменитий французький письменник Оноре де Бальзак. Зараз в будівлі пошти – художня школа і галерея.

   Гордістю Утени є надзвичайно гарний, побудований в стилі нео-барокко, костел Вознесіння Христа (І ст.). Його інтер’єр прикрашають цінні роботи художників італійської школи і місцевих майстрів.

       Через місто протікають річки Утенеле, Крашуона, Вієша, Раше. В Утенському районі – 186 озер, зокрема Даунішкіс і Віжуонайтіс.

       Численних відпочиваючих приваблюють Кловінська водойма і Вестувяйська (Весільна) гірка, яку народні майстри прикрасили скульптурами,  що зображають старовинні литовські весільні обряди. В Утенському окрузі знаходиться найстаріший в Литві Аукштайтійський національний парк, багатий озерами, лісами  та етнографічними селами.

        Угоду про співпрацю між Ковелем та Утеною підписано у 2005 році.

     

ЛЕГІОНОВО (Польща)    www.legionowo.pl

    Легіоново - це сучасне привабливе місто, що знаходиться за 20 кілометрів від Варшави. Історія Легіоново розпочинається у XІX  столітті з відкриття в 1877 році залізничної станції “Яблонна”, навколо якої  згодом розкинулось село. В 1918 році тут сформувались Легіони Пілсудського.  3 травня 1919 року поселенню офіційно надано назву – Легіоново.

     3 травня 1952 року Легіоново отримало статус міста. Через сім років в ньому було створено житловий кооператив. Тоді значно активізувалось будівництво житла,  зросла кількість мешканців. Зараз в Легіоново проживає близько п’ятдесяти тисяч чоловік.

    Зелені і безпечні житлові мікрорайони, великий торгово-побутовий центр, а також повна гама громадських та фінансових установ забезпечують ідеальні умови, як для мешканців міста, так і підприємців, які ведуть свою господарську діяльність на території міста Легіоново. Послугами  більш як 4500 дрібних і середніх фірм користуються жителі міста, передмістя, і навіть столиці.

     Угоду про співпрацю між Ковелем та Легіоново підписано в 2005 році.

 

ПІНСЬК (Білорусь)   www.pinsk.by

       Пінськ - місто обласного значення, районний центр Брестської області. Розташований на лівому березі річки Піна за 175 кілометрів від Бреста. Вперше згадується в “Повісті временних літ” в 1097 році, як місто, що належить Святополку Ізяславовичу, великому князю київському.

      На території Пінська знаходиться 91 пам’ятник історії, архітектури, археології. Збереження древнього планування, наявність пам’яток архітектури, історії, культури  додає Пінську особливої привабливості. Історичний центр створює містобудівельний пам’ятник державного значення.

      Сьогодні Пінськ - місто великих заводів, фірм, банків, комерційних підприємств. Є в місті річковий порт, більше 50 промислових підприємств.

     Пінськ - великий залізничний, автомобільний, річковий транспортний вузол.

     Угоду про співпрацю між Ковелем та Пінськом підписано в 2003 році.

  

ХОЛМ (Польща)    www.chelm.pl

    

      Холм  заснований в 1230-х роках Данилом Романовичем (тут 1264  року його поховали у Пречистому соборі). Спершу – це була княжа столиця, а згодом - культурний та релігійний центр українців Забужжя.  В холмському соборі протягом   кількох сторіч  зберігалася чудотворна ікона Богородиці, недавнім часом передана вихідцями з Холмщини Україні. Зараз вона знаходиться в Музеї Волинської ікони в Луцьку і є найстарішою іконою, що зберігається на території України.

      Саме в Холмі народився корифей української історіографії, голова Української Центральної ради та Президент Української Народної Республіки  Михайло Грушевський. Тут у 1940-1944 роках православну Холмсько-Підляську єпархію очолював митрополит Іларіон, у мирі професор Іван Огієнко (1882-1972) – мовознавець, філософ, письменник, міністр освіти і віросповідань Української Народної Республіки, перекладач Біблії українською мовою. На цвинтарі на Холмській горі  недалеко від Пречистого собору, спочиває Пилип Пилипчук (1869-1940) – прем’єр уряду УНР на еміграції (1921-1922), професор таємної Української Політехніки у Львові.

       Сучасний Холм – це 70-тисячне повітове містечко.

       Угоду про співпрацю між Ковелем та Холмом підписано в 1995 році.

 

ЛЕНЧНА(Польща)    www.leczna.pl

       Назва   міста походить від слова Taka (луг, лука) – луг над річкою.

       Перші згадки про Ленчну датуються 1350 роком. Перелом в житті містечка наступив в 1462 році, коли Збігнєв з Ленчної продав село родині Тенчиньських. І вже за п’ять років у 1467 над річкою Вєти біля гирла Шьвінкі було збудовано місто, яке запозичило назву від села Ленчна, що споконвіку існувало на цих теренах.

     Разом з Магдебурзьким правом місто отримало від короля дозвіл на організацію двох ярмарків.

      В 60-х роках на околицях міста було відкрито великі поклади кам’яного вугілля. В 1975 році недалеко від міста розпочато будівництво першої копальні в Люблінському  кам’яно – вугільному басейні. Ленчна стала столицею видобутку вугілля у цьому регіоні. Розпочався новий етап розвитку міста. Сьогодні в  Ленчні мешкає 20 тисяч чоловік.

      Угоду про співпрацю між Ковелем та Ленчною підписано в 2006 році.

 

БЖЕГ ДОЛЬНИЙ (Польща)   www.brzegdolny.pl

      Перша згадка про місцевість Бжег, що знаходиться на правому березі Одри, сягає  1353 року. Археологічні розкопки підтверджують існування містечка вже у ранньому середньовіччі  - в VІ – VІІІ столітті. В 1663 році з ініціативи  власника міста Георга Абрагама вон Дира місту було надано Магдебурзьке право. Водночас  змінено назву міста на Дихернорурт. В 1873 році збудовано залізничний міст над Одрою. Через два роки місто отримало  залізничне сполучення  з Вроцлавом і Глоговем, а в 1900 - телефонний зв’язок з Вроцлавом та іншими містами. В 1939 році місто нараховувало дві тисячі мешканців.

     Місто розташоване на правому березі Одри за 31 кілометр від Вроцлава. Зараз в ньому проживає тринадцять з половиною тисяч чоловік. Бжег Дольний має повну промислову інфраструктуру і через це є привабливим для інвестування.  

     Угоду про співпрацю між Ковелем та Бжегом Дольним підписано в 2005 році.   

 

ВАЛЬСРОДЕ (Німеччина)    www.stadt-walsrode.de

      Місто Вальсроде розташоване майже в центрі землі Нижня Саксонія на території Західної Німеччини. На сьогоднішній день тут живе приблизно 25 тисяч мешканців.

Перша писемна згадка про Вальсроде датована 986 роком. Саме в цьому році граф Вало заснував місцевий монастир, який до сьогодні прикрашає центр міста і є діючим. Через історичні катаклізми та війни, майже всі первісні будови монастиря було зруйновано, але він постійно відбудовувався і тепер численні туристи мають змогу споглядати будівлі, скульптури і скляні вітражі, датовані 17-18 століттям.

     До визначних місць Вальсроде належить також пташиний парк, який у своєму роді є найбільшим у світі пташиним парком. Тут на 240.000 кв. метра у зручних високих вольєрах і під відкритим небом живе 4000 птахів. 700 порід з усіх куточків світу.

     Крім Ковеля, містами-побратимами Вальсроде є німецьке місто Гернроде (земля Заксен-Анхальт), місто Хіббінг ( штат Міннесота США) і місто Цальтбоммель в Голандії.

      Угоду про співпрацю між Ковелем та Вальсроде підписано в 2003 році.

 

СМІЛА (Україна)     www.smila.com

    Із сивої давнини, з красивих героїчних легенд постало  місто, назване Смілою. Хто б не була та дівчина, що стала символом невмирущої сміливості, прагнення волі, жертовності й патріотизму, вона передала жителям міста у спадщину найкращі генетичні риси. А образ її увічнено в Гербі міста Сміли.
     Офіційною датою народження  міста вважають 1542 рік. Магдебурзьке право надано йому  1773 році. 
   Сміла – самоврядне міське поселення в центральній частині Черкаської області, розташоване на річці Тясмин та його притоці Срібрянці. Місто обласного значення, адміністративний центр Смілянського району. На його території площею  в 3985 га мешкає 68,7 тис. чоловік.

    Угоду про співпрацю між Ковелем та Смілою підписано в 2005 році.


 

БАРЗІНГХАУЗЕН (Німеччина)

 

 

   Гуманітарна сфера
  Освіта та наука
  Охорона здоров'я
  Культура
  Історичні пам'ятки
  Спорт
   Сервіс та відпочинок
  Торгівля
  Транспорт
  Готелі
  Туризм
  Ресторани/кафе/бари
Українські міста
в Інтернеті


Громадська організація
Українські міста в Iнтернеті

Українські міста в Інтернеті
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика

Курсы валют
Курсы валют
Курсы валют








TyTa